Case Closed: Episode 38 English Dubbed Episode Description: Nora Odell comes to Richard’s office asking for help looking for a man, Trent Cook. She presents a rough sketch of Trent, a picture of his red sports car and the license plate. The next day while on the way to the aquarium with the Junior Detective League, Conan sees Nora in funeral-wear and follows her to the grave of her old boyfriend, Terry York where she meets an acquaintance of hers, James Yoko. Conan shows himself to James, who is the doctor who rehabilitated Nora after she and Terry were involved in a car accident; Nora barely escaped but Terry burned to death. Conan finds out Terry had an affinity for growing Christmas cacti and the plants went to the doctor after his death. He also discovers that Nora, after the crash, rehabilitated after only three months instead of the expected six, due only to motivation and adrenaline. Conan concludes Nora asked Richard to find Trent so she can avenge Terry’s death. Conan and James meet up with Richard and Rachel at Trent's address only to find Nora about to burn Trent and his girlfriend alive. Using Terry's cacti and a bit of coaxing, Conan calms Nora and she surrenders.