Date A Live Season 3 Episode 10 English Dubbed Episode Title:Another World, Another Girl.Episode Description:Shido finds the world is different but nobody really remembers Origami. The girls notice that something is troubling Shido, but only Shido notices the change in the timeline. Natsumi proposes that Kotori and Yoshino cheer Shido up in embarrassing maid outfits. Shido then discovers what's different in this new timeline when Kotori mentions an unidentified Spirit called "Devil," and in footage, Shido recognizes her to be Origami. The next day, Origami reappears as a new transfer student in Shido's class, who has had a complete change of personality. Shido calls Kotori for information, and learns Origami was a still a member of the AST until she retired for unknown reasons. At lunch break, Shido talks with Origami and summarizes that her associating with the AST were not so dramatic, Origami believes the guy who saved her parents and "died" could have been Shido's brother, and her parents gave her so much happiness but ironically still died due to a car accident four years ago. Shido feels tired and sleeps on the rooftop. Kurumi later wakes him up and reveals she remembers everything from the old timeline. When Origami discovers the both of them together, she suddenly transforms into her Inverse Spirit form and attacks. She goes back to normal after Kurumi retreats, but does not recall what just happened.