Date A Live Episode 3 English Dubbed Episode Title:Sword That Splits the Sky.Episode Description:Following the incident at Raizen High School, Shido and Tohka are on their date being overseen and supported by the Fraxinus crew. Tohka mistakenly assumes that each variety of food she is consuming at first is a "date". Not accustomed to a crowd, when the couple enter the shopping area she assumes that humanity is launching an all-out attack on her. Origami observes them from the shadows while Shido and Tohka go from a high-priced restaurant to south of the station where they enter an improvised shopping area. Tohka is able to indulge in the foods present to her desire but notices that Shido does not seem to be having fun. They move on to an arcade that is dominated by crane games. In the course of playing for a prize that has caught Tohka's eye, Tohka inadvertently voices her bond with Shido. They make their way to a cliff edge where Tohka finally notice what a "date" is and sees why the "mecha people" want to keep the world that is so kind, fun and beautiful from getting destroyed. Meanwhile, Origami is given permission to kill her with a single blast but Shido intercepts Origami's blast. With Shido killed, Tohka furiously attacks a stunned Origami to avenge Shido. Before Tohka can kill Origami, Shido is mysterious revived with his wounds completely healed and falls from the sky towards Tohka. To prevent the city's destruction by a critical state , Tohka kisses Shido while they glide down to the cliff edge as Tohka's Astral Dress disappears. Her last request is that Shido take her on a date again admitting that she's not ready to show her naked side yet.