Date A Live Season 2 Episode 1 English Dubbed Episode Title:Daily Life.Episode Description:Shido is awoken by the troubles of both Tohka and Yoshino, and manages to resolve the conflict. Meanwhile, Origami is suspended for two months from the AST. While eating breakfast, Shido receives a text from Origami, and they discuss the events that happened a month ago. Tohka, while cleaning Shido's room, discovers a suitcase (for their school-trip) that resembles one she'd seen in a dramatic film on the television. Tohka grows worried, and rushes to find Shido, who is with Origami. Shido tries to make it up to Tohka by getting her some kinako bread on the way home, but all the kinako bread is gone in all the bread stores! Kotori's assistant bought it all for the crew, alarming Kotori to hand some to Shido and Tohka that would've nearly ruined the date. After making dinner, he notices that the lock of his suitcase is broken, so he goes out to meet up with Origami once more. Tohka again recalls the scheme of the drama film, this time catching Shido and Origami together, and imagines that Shido is abandoning her for Origami. Tohka gets jealous, awakening some of her powers, and runs off while carrying Shido's suitcase. Tohka's unsealed powers begin to create a spatial quake, and Shido rushes to find her. He later finds Tohka in their "special place", and Tohka tries to prevent him from leaving with Origami. Shido explains that it is all a misunderstanding, but Tohka cannot control her powers and hits Shido with shockwaves. Shido is unharmed and manages to seals Tohka's powers again. Meanwhile, Isaac Westcott and Ellen Mathers of DEM Industries, an organization with an interest in Spirits, are scheming a plan for Tohka; Kurumi plots to kill the First Spirit.