Date A Live Episode 4 English Dubbed Episode Title:Unhappy Rain.Episode Description:Tohka has transferred into Shido's class, where she and Origami immediately started a rivalry. Shido meets Yoshino for the first time while running through a shrine on a rainy, ill-forecast day. Believing her to be just a girl, he goes on about his way. At school, Tohka has made cookies and competes with Origami for Shido's attention. Arriving home, Shido learns that Tohka will be living in his house since he has sealed her powers. Kotori explains that it is also training as Shido still has to assist in sealing more Spirits. Later, as a spatial quake alarm goes off during school, Shido heads out to find it is Yoshino aka "Hermit" that is the cause. Tohka is left in the shelter while Shido goes out to meet Yoshino only to have Tohka follow him and witness the two accidentally having kissed. Tohka took the puppet and wouldn't let Yoshino have it back, only to provoke Yoshino who attacks while leaving. Utilizing her angel Zadkiel, Yoshino is also able to escape from the AST nearby while Origami eyes Yoshinon, Yoshino's puppet which Tohka dropped when she was defended by Shido from an attack.