Detective Conan Episode 649 English Subbed Episode Title: Detective Agency Confinement Case (Sniping) Episode Description: Sawaguri, pleased to have another detective to assist in the case, obeys his requests to take pictures of the hostages' books which were autographed by Miku. During the course of the investigation, the authorities lose the chance to snipe Sawaguri after Ran closes the curtain as she believes Shinichi can find a solution to prevent any deaths. Miku's blog post reveals her last three visitors were from an elephant, a fox, and a rat. Conan explains the animals were based on the hostages' professions: The elephant is Sumika Nihei, due to her husband's seal designs which are similar to an elephant's tusk; Shinobu Yuchi is the fox since she is a baker and her food is colored like a fox's coat; and the rat is Tamami Mitsui whom is a stonemasonry which is gray like a rat's coat. In response, Sawaguri prepares to kill Mitsui.