The Ice Guy and His Cool Female Colleague Episode 5 English Dubbed Episode Title: The Fox Girl and the Phoenix Boy Episode Description: Himuro enters a competition to win two collectible kitten plates. Komori finds it inconvenient her ears and tail sometimes pop out. Saejima suggests she leave them visible, revealing he thinks they are cute. Fuyutsuki enters the same contest as Himuro. Komori begins collecting toys from sweet boxes but someone begins leaving extra toys on her desk. She later discovers it was Saejima who indirectly confesses to her when asked for his reason helping her causing her to develop a crush on him. Himuro realizes he won’t collect enough points by the deadline so Fuyutsuki gives him hers, making him freeze the office. Himuro wins the plates and gives one to Fuyutsuki. Katori fears he has upset Otonashi. Fuyutsuki is certain it is because he keeps making childish love confessions...