The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel - Northern War Episode 8 English Dubbed Episode Title: Pale White Castle at a Crossroads Episode Description: North Ambria is getting intensified by the liability claims form the Empire. Master Glark then summons an emergency meeting where his speech motivates the legislative council and forces with his trump cards, the mechanical archaisms and Lavian Winslet, the Hero's granddaughter. Lavi holds her pride uphigh to protect her homeland, but crosses path with Rogan, who is abhorrent against Glark's unexpected ambition beneath his speech.