Yama no Susume Season 2 Episode 22 English Subbed Episode Title:Can We Be Friends?.Episode Description:As the girls officially start climbing up the mountain, they encounter a quiet young photographer named Honoka, who had previously helped them by the cable car. Interested in her, Aoi decides to follow Honoka as she goes about her photography. After encountering some rainfall, the girls arrive at the mountain hut, where Aoi and Hinata look back on memories of their previous time there, worrying what happens after their promise is fulfilled.