Speed Racer: The Next Generation Season 1 Episode 22 The Great Escape Part 3 Episode Title:The Great Escape Part 3.Episode Description:Conor invents a new camouflage defense mechanism for the car, which activates unexpectedly when Speed and Chim-Chim walk inside, leaving them invisible. Zile launches a heist to steal the Mach 6 at night, but cannot see the car, and captures Conor instead. Meanwhile, X and Annalise's relationship becomes strained. The camouflage feature malfunctions, Speed is caught sneaking around trying to save Conor, and the entire gang makes a retreat. They leave the Mach 6 behind, but to Zile's disappointment, there is a force field around it, and it becomes invisible again. A suspicious Spritle calls the police, where the gang doubles back to save the Mach 6. His plan now exposed, Zile flees the campus and leaves Annalise in charge of Zazic Industries. The news of Zile being a traitor is now widespread among the campus. Annalise continues to carry out Zile's plan by taking X-ray shots of the Mach 6 during a race, under the shadowy woman's orders. Annalise also breaks up with X for good. Meanwhile, Zile and Stan keep having to move out of their luxurious global hideaways whenever Stan gives away their location.