Black Bullet Episode 9 English Dubbed Episode Title:The Guardians of the Barrier.Episode Description:During a visit to Sumire's laboratory, Tina suggests leaving the Tendo Agency since Rand's pursuit of her may endanger the others, however Rentaro stops her. Afterwards, using Rentaro's increased security privileges, Sumire shows him classified information she unearthed on the Gastrea War which was thought to have been destroyed. However data on an event at Nanahoshi Village and the Gastrea War Outbreak remain locked until they gain higher security clearance. At the same time, the Monolith's degradation finally reaches the public eye and Seitenshi calls a press conference to appease the public's unrest. Rentaro and Enju later try looking for more squad members at the adjuvant encampment and discover a suspiciously murdered Promoter. Rentaro then reunites with, and recruits his longtime friend, Promoter Shoma Nagisawa and his Initiator, Midori Fuse. Kisara later shows up and along with Tina, also join Rentaro's squad much to the latter's protest. Afterwards Commander Nagamasa Gado rallies the camp and explains their strategy to support the JASDF. However Rentaro upsets Nagamasa when he questions the plan and trust of the JASDF. Finally, Rentaro and his newly formed squad prepare themselves for the upcoming battle to defend the Tokyo Area.