Natsume’s Book of Friends Season 3 Episode 11 English Dubbed Episode Title: What the Mirror Shows Episode Description: Due to his possession, Tanuma is able to temporarily see the yokai around him fully and thus better understand how Natsume lives with his power. After the sacred mirror is repaired, thanks to Nyanko-Sensei getting the remaining dozens of fragments from yokai who are in awe of him and his great demonic strength, the white-haired yokai female finally leaves Tanuma and thanks Natsume for his help in letting her help her own close friend who was in dire need.