Orient Awajishima Gekitou-hen Episode 3 English Subbed Episode Title: Equals Episode Description: Musashi can't stop brooding over the events of the last battle and the embarrassment of his lack of experience, and decides to leave the group that will invade Awaji Island, but someone unexpected gives him a second chance. Seeing him, Michiru recalls his terrible mission.