Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora Episode 3 English Subbed Episode Title:The End of the Ezaki Collection.Episode Description:With the help of his friend Tsukasa, Yüichi is able to rescue the book from the rain, but consequently develops a fever. He dreams that he and Rika reconcile — which turns out to be real, as Rika visits his room in his feverish state. When Yüichi recovers from his illness, Dr. Natsume sees him burning all of the pornography Tada had left him. Yüichi explains that Rika will only forgive him if he burns the "Tada Collection", and Dr. Natsume becomes quite surprised of how the two are getting along so well...