Comic Girls Episode 3 English Subbed Episode Title:Jiggle Jiggle Bounce.Episode Description:As Kaoruko struggles with writing a gourmet manga, the girls decide to hold a sketching contest to help improve her drawing. To this end, Ruki has Koyume model for her, leading to an awkward conversation about breast size. Feeling inferior compared to the other girls, Kaoruko ends up skipping meals to work on her storyboard and collapses as a result. To help her get better, the dorm mother Ririka Hanazono contacts Kaoruko's parents in order to make her some comfort food. But in the end, Kaoruko's latest gourmet manga was still not approved.