D.C.II: Da Capo II Episode 1 English Subbed Episode Title:The Season of Small Love.Episode Description:The story takes place about 50 years later on the island of Hatsune-Jima where Yoshiyuki Sakurai, who lives next door to his Asakura step-sisters Yume and Otome, who are the granddaughters of Jun'ichi and Nemu. The sakura trees are blooming everlasting as Kazami Academy set up their annual festival. Sakura Yoshino is the school's principal who still keeps her youthful appearance despite being in her sixties. Yoshiyuki and friends go along through the festival. Yoshiyuki's childhood friend Koko Tsukishima confesses to him at the cherry blossom tree in Sakura Park.