Ashita no Nadja Episode 41 English Subbed Episode Title:A Journey Alone, with Joys and Hardships.Episode Description:Nadja is awakened from a dream where Collette recognizes Nadja as her daughter in front of the troupe (with Francis and Keith giving Nadja flowers) by a cow licking her. She learns that from Cherbourg (a half-day train ride away), a ship will arrive in England the next day. On the train, Nadja mistakenly sits in first class and a thief tries to steal her luggage. She loses her train ticket and music box (containing Austrian gold coins), but receives a free trip to England as compensation.