Lagrange: The Flower of Rin-ne Episode 8 English Dubbed Episode Title:A Lolita in Kamogawa.Episode Description:Asteria Lizamarie de Roschefall, the granddaughter of the chairman of Novumundus, arrives at Pharos and greets Tadokoro and the Vox pilots. She questions Madoka about the strange occurrence that happened in the sky after confronting Muginami. While the Vox pilots hang out at a water park, Asteria speaks with Youko about the Vox Units. Lan tells Madoka about the Vox legend, in which an incident involving the Vox Units nearly destroyed the world 20,000 years ago. Asteria also has a discussion with Youko, Moid and Tadokoro about the same Vox legend in an office. At home, Madoka, Lan and Muginami sleep in the same room to be safe. The next day, Asteria decides to ban Madoka from piloting Midori in battle, prompting Lan and Muginami to lock themselves in the storage hangar as a protest. However, with Asteria tagging along, Madoka enters the storage hangar through an air duct, convincing Lan and Muginami to stop their protest and accept her ban. Asteria later goes to see Villagulio, Kirius, Izo and Array. Villagulio demands Asteria to surrender the Vox Units to him, but she refuses to do so, stating that the flower of Lagrange must never be allowed to blossom again.