The World God Only Knows II Episode 13 English Dubbed Episode Title:Flag.1.0 Flower in Bloom.Episode Description:After a brief recap of the first season, Keima Katsuragi theorized to Elsie on why the spirits are attracted to the girls he helped before until they get into an altercation with group of delinquents but Kusunoki Kasuga, the captain of the girls karate club, intervenes. As Kusunoki lectures Keima for his weakness, Elsie detects a spirit inside her. Despite learning from Elsie that most of the members of the girls karate club had quit due to Kusunoki's harsh attitude, Keima asks her to make him her apprentice to learn more about her. She refuses at first but reluctantly agrees due to Keima's bishōnen looks. Keima has no leads on how she really acts, until he sees her cuddling a cat, revealing that she has a soft side. Embarrassed and angry, Kusunoki tries to throw the cat out from the balcony but a manifestation of her appears and saves the cat. Keima realizes that this manifestation shows her soft side whenever she sees cute things. Tofully draw out her feminine side by doing the most girly thing, Elsie tells Kusunoki to go on a date with Keima much to their embarrassment as they both reluctantly agree.