Present for You / The Yellow Ribbon of Happiness
"Present for You": Lum insists on spending time with Ataru in school, angering Shinobu and making his life miserable. While trying to go into hiding, he meets a shrine maiden named Sakura who insists on performing an exorcism on him.
"The Yellow Ribbon of Happiness": Ataru receives from Cherry the monk a yellow ribbon that strips Lum of her powers when it is tied around her horns. Although effective, it also causes its own set of strife and misery for the fastener. After the ending credits, a young man named Shuutarou Mendou parachutes into the city