Episode Title:
Respect.
Episode Description:
Draken is rushed to the hospital and survives after a successful operation. Takemichi is subsequently crowned a "legend" for stopping the fight and relishes in his newfound popularity. He goes to visit Hinata one last time before he returns to the present, and gifts her a necklace. When he shakes hands with Naoto, he finds himself back at his old job. He goes to visit Akkun at the hair salon he now works at and suddenly receives a call from Naoto, who reveals that the mission was successful and Hinata is alive.
