To prepare for an interview with Freeman, Boimler creates a holodeck program using the crews' private logs to produce an accurate simulation of the Cerritos. Freeman sends Mariner to therapy, where she insists she is fine. Later, Mariner spitefully takes over Boimler's program to create a movie-like experience where she plays the villainous Vindicta. She invades the simulation of the Cerritos with her friends and kills the crew. Boimler and Rutherford join the holographic crew to fight against Vindicta, while Tendi leaves the simulation after being disturbed by Mariner's behavior...