Episode Title:
My Dream, Your Dream
Episode Description:
Jaune manages to cure Ruby of the Nightmare, and their group uses the train to charge straight to the Nightmare. At the dilapidated building, Blake and Yang find the black relic which releases the dream versions of the White Fang. Ruby attempts to charge through the Empire's forces, but is stopped by Nega Weiss once again. Suddenly, the White Fang arrive to do battle with the robots, and Blake suddenly appears donning similar attire to Adam. Yang regroups with Jaune and the others.
