Episode Title:
Malediktator.
Episode Description:
Chloé shows a documentary of herself as Queen Bee (and as Ladybug with blonde hair) to her class, following the experience she had as a self-appointed superheroine, but her classmates mock her and Marinette points out that she is not a real superhero. An enraged Chloé demands that Mr. Bourgeois punish the student body in revenge. When he is unable to comply, Chloé and Audrey threaten to move to New York. Despondent at his inability to make Chloé happy, Mr. Bourgeois gets akumatized into "Malediktator", a dictator invested with absolute power to compel his victims to obey his every command. The school celebrates upon learning that Chloé is leaving Paris. However, Adrien recounts how Chloé was his only friend growing up, making Marinette regret driving her off. Malediktator attacks and successfully compels Cat Noir into acting like an actual cat. Ladybug goes to Master Fu and borrows the Bee Miraculous. She tracks down Chloé, who admits that nobody likes her and that she is having a crisis of self-esteem. Ladybug lends her the Bee Miraculous to transform back into Queen Bee, and together they defeat Malediktator and restore him to normal. Chloé decides not to leave Paris after all, and a party is thrown at school in her honor.
