Episode Title:
Beyond the Seas of Kawogawa.
Episode Description:
As the darkness continues to spread across Earth, Madoka, Lan and Muginami wake up separated in a strange place, similar to where Madoka first met Yurikano. Madoka, Lan and Muginami each come up against a vision of the Magultol and fight angrily against it. Meanwhile, after Moid admits to seeing the tragedy that Asteria caused 20,000 years ago, he reveals that he manipulated Dizelmine into opening the Rin-ne. Moid also explains his motives of giving himself to the Vox Unit directly, the reason behind the numerous memoria on his body. However, Youko gives Moid a prompt punishment for using Madoka in his scheme. As Madoka becomes demoralized over her inability to defeat Dizelmine, she is encouraged by Midori and is shown a vision of Dizelmine and Villagulio when they first became friends. After Madoka finds Lan and Muginami, they all regain their resolve. The three of them resume their battle against Dizelmine, aiming to make him remember the goals that he shared with Villagulio.
