Episode Title:
Endless | Brutal
Episode Description:
Ryū runs to Bell's aid and then fights Juggernaut but she is defeated. The monster then attacks Bor's party, killing all save for Bor who manages to escape thanks to Ryū. Bell falls in the water where he is found by the mermaid Marie who heals him with her blood. He resurfaces to fight Juggernaut again, realizing it is fundamentally different from other Dungeons' monsters. Jura uses a device to take control of Juggernaut, but fails and he is killed. The Lambton reappears and swallows Ryū and Bell, causing Juggernaut to follow in pursuit. The dungeon falls in disarray, forcing Bell's party on the 25th floor to flee, bringing them face to face with a monster from the 27th floor. Meanwhile, Bell and Ryū manage to escape from the Lambton, just to realize it has brought them to the 37th floor, known as the infamous "White Palace".
