Episode Title:
If I May Shed Away My Burden Now.
Episode Description:
Kyouka, being held captive on an airship meant for storing dangerous ability-users, falls into despair until Dazai makes contact with her and encourages her that anybody, regardless of how many people they've killed, can always turn over a new leaf. Back on Moby Dick's rooftop, Francis reveals his ability "The Great Fitzgerald" which grants him physical power proportional to the amount of money he spends, and how he aims to retrieve a book in Yokohama that is said to be able to make whatever it writes come to reality, intending to use it to bring back his dead daughter. After a long and hard-fought battle, Atsushi and Akutagawa combine forces and finally defeat Francis, who exhausts his fortune and falls from the Moby Dick. Akutagawa retrieves the control terminal but it stops activating, instead allowing the Moby Dick to descend further. Kyouka resolves to pilot the airship and crash it into the Moby Dick in order to sacrifice herself to save others and officially pass the entrance exam and become an Agency member, saving Yokohama. As Atsushi looks on in horror, Dazai reveals that as she had become an Agency member, she also became under the influence of the president's power, "All Men are Created Equal" which allows control over the output of his subordinates' abilities, allowing Kyouka to use Demon Snow to cut her shackles and escape. Dazai acknowledges Akutagawa and everyone looks upon the city, now returned to peace.
