Episode Title:
To Be Reborn
Episode Description:
Having figured out that Niko possesses the same ability he has, Isagi sees his former self inside of Niko. With the match tied at 1-1, Team Y continues to play defense until the last minute. Having drawn Team Z into the offensive zone, Team Y rushes towards the goal with Niko passing the ball to Ohkawa for a wide-open shot to score the game-winning goal. However, Isagi manages to run back just in time to block Ohkawa's shot and take possession of the ball. Isagi completes a long pass to Kumigami, who passes the ball to Bachira, and then passing it to Isagi to score and give Team Z the win by the final score of 2-1. Afterwards, the team celebrates their win with a potluck. That night, Hyoma Chigiri tells Isagi that he tore his ACL a year ago and that he is afraid that he might tear it again that would end his playing career, and Isagi lets Chigiri know that he needs to be prepared to give up everything in order to make it in the sport. The next day, Ego releases new rankings and Isagi is now Team Z's top player, while explaining that each player has a different talent that they need to figure out how to utilize.
